19 janvier 1981 : date probable de la naissance de Buffy Anne Summers, fille de Joyce et Hank Summers (voir « Innocence 1 (Surprise) », « Sans défense (Helpless) », « 314 (A new man) »).
Janvier 1995 : 14è anniversaire de Buffy.
Septembre 1995 : Buffy entre à la Hemery High School comme freshman (classe de 9th - 1è année de high school - classe de troisième en France) à Los Angeles. Elle retrouve dans ce lycée Billy Fordham ( « Ford » ), qui fut son meilleur ami et dont elle était amoureuse en classe de cinquième (7th grade) (voir «Mensonges (Lie to me)»).
Fin 1995 : Buffy est élue « Reine » de son école, ou plutôt l'équivalent de la « Reine de mai ». Cette période correspond probablement à la phase de la plus grande popularité de Buffy dans son lycée.
Janvier 1996 : 15è anniversaire de Buffy. Celle-ci était alors une fille populaire entourée d'amies superficielles (Jennifer et Kimberly), pom-pom girl, et sortant avec l'un des membres de l'équipe de basket,Tyler.
Début 1996 : Angel, au plus profond de sa déchéance, vit à New York comme un clochard obligé de se nourrir de rats (« Acathla 1 (Becoming 1) »). Il rencontre un démon nommé Whistler qui l'encourage à changer de vie en aidant la future tueuse.
Mars 1996 : Buffy rencontre Merrick, son 1er observateur, qui lui révèle sa mission de tueuse de vampires (« Acathla 1 (Becoming 1) »). Angel observe cette scène en restant caché. Buffy avait donc 15 ans lors de son appel comme tueuse de vampire (« Sortilèges (The witch) »). Il est à noter que Sarah Michelle Gellar, pour se rajeunir dans cette séquence, suçote une sucette avec beaucoup de conviction !
Buffy présente toutefois une particularité : elle fait des rêves où elle se voit dans des époques passées et des pays lointains, en train de se battre et de tuer des monstres et des vampires, qui l'appellent « la tueuse » !
Merrick parvient à retenir son attention en lui parlant des rêves de réincarnations et de batailles de Buffy, alors qu'elle ne les a jamais racontés à personne (« The Origin »). Pour la convaincre de la réalité de ses dons de tueuse, il lui lance par surprise au visage une de ses étoiles d'acier, comme un jet de couteau. Elle le rattrape comme une simple balle de base-ball, ce que seule une tueuse peut faire. Furieuse, elle frappe alors Merrick, ce qu'elle n'avait jamais fait à personne, et elle s'aperçoit qu'elle n'a même pas mal à sa main alors que Merrick est amoché. Buffy est définitivement convaincue d'avoir les dons d'une tueuse de vampires.
Merrick commence à initier Buffy qui, effrayée et maladroite, tue son premier vampire (« Acathla 1 (Becoming 1) »). Mais Buffy commence à payer le prix de son changement de vie : ses amies se détournent d'elle, la considèrent comme une folle, et son petit ami l'abandonne.
Lorsque Buffy parle à ses parents des vampires qu'elle voit, ceux-ci prennent peur pour sa santé mentale, et ils la font placer dans une clinique psychiatrique. Buffy sort de cet établissement au bout de deux semaines. Elle n'évoquera plus jamais les vampires qu'elle rencontre devant ses parents, du moins jusqu'à ce qu'elle doive révéler sa mission à Joyce.
Ce séjour en établissement est révélé très tard dans la série : durant l'épisode « A la dérive (Normal again) » de la saison 6. Willow est alors la seule à qui Buffy confie son secret, et ses terribles craintes concernant sa santé mentale. En fait, tout l'épisode est construit sur l'hypothèse que Buffy est une jeune fille schizophrène, qui n'est jamais sortie de cet établissement psychiatrique, et qui s'est construit un monde imaginaire. Il est à noter que la version française de cet épisode contient une grosse erreur, en situant l'internement à son arrivée à Sunnydale, alors qu'il a lieu alors qu'elle était encore à Los Angeles.
Pour en revenir au mois de mars 1996, malgré ses progrès, Merrick considère que Buffy n'est pas encore prête à affronter leur principal ennemi : Lothos, le chef des vampires.
Avril 1996 : Lothos leur tend un piège et son observateur pousse Buffy à s'enfuir. Merrick se suicide en se tirant une balle dans la bouche pour ne pas être transformé en vampire.
Les vampires attaquent le bal de l'école, causant 12 morts, et Buffy doit incendier le gymnase du lycée pour s'en débarrasser (« Bienvenue à Sunnydale 1 (Welcome to the Hellmouth) »).
Dans le comic « The Origin », ses anciennes amies évoquent son changement de comportement après l'incendie, ainsi qu'un projet de vacances aux Bahamas refusé par Buffy. La fin du comic suggère que Buffy et son nouveau petit copain Pike ont continué à chasser les vampires après le décès de Merrick, et ont connu plusieurs aventures ensemble, avant l'arrivée de la tueuse à Sunnydale.
Printemps - été 1996 : Buffy poursuit ses activités de tueuse sans observateur, et sans bénéficier de la protection d'Angel, mais avec l'aide de Pike, son petit ami. Elle évoque cette période dans « Bienvenue à Sunnydale 1 (Welcome to the Hellmouth) ». On peut supposer qu'elle poursuit son activité de tueuse jusqu'à son exclusion de la Hemery High School, au début 1997.
Prélude à leur divorce, les parents de Buffy se séparent et vivent chacun de leur côté.
Fin été 1996 : Divorce des parents de Buffy, qui en éprouvera un fort sentiment de culpabilité.
Septembre 1996 : Rentrée à la Hemery High School comme sophomore (classe de 10th - 2è année de high school - classe de seconde en France).
Janvier 1997 : 16è anniversaire de Buffy.
Février 1997 : Exclusion de Buffy, malgré les efforts de Joyce sa mère, de la Hemery High School, probablement à l'issue de l'enquête de la police montrant que Buffy a mis le feu au gymnase, mais sans retenir sa responsabilité dans les décès causés par les vampires.
L'exclusion de Buffy amène sa mère à rechercher un lycée qui accepte Buffy malgré son dossier scolaire chargé. Leur départ pour Sunnydale oblige sa mère à chercher un nouveau travail et un logement. Joyce Summers manifestera parfois une ranc½ur en évoquant ces événements, par ailleurs survenus après son divorce.
Mars 1997 : Buffy entre à la Sunnydale High School, qui accepte de la prendre en cours d'année pour qu'elle termine sa classe de sophomore (classe de 10th - 2è année de high school - classe de seconde en France).
« Bienvenue à Sunnydale 1 (Welcome to the Hellmouth) », le tout premier épisode de la série, raconte l'entrée de Buffy dans ce nouveau lycée.